Mar 4, 2009

Dentro de AdSense [Dentro de AdSense] Informes en euros para editores en España

Una de las peticiones más populares de los editores internacionales es el deseo de ver los informes en monedas que no sean dólares estadounidenses.

Por tanto, hoy nos complace anunciar que los editores ubicados de Alemania, España, Francia, Italia, Holanda a partir de ahora podrán ver sus informes en euros. Si vives en uno de estos cinco países y te decides a realizar este cambio, convertiremos tus ingresos en euros diariamente, aplicando la tasa de cambio del día anterior. Con está conversión diaria se evita el riesgo de fluctuaciones de moneda entre USD y EUR. Por supuesto, podrás seguir recibiendo los pagos en euros o dólares y también eligir entre varias formas de pago.

Para cambiar la moneda de los informes de tu cuenta, debes aceptar unos términos y condiciones nuevos. A continuación te presentamos los principales cambios.

  • La parte con la que los editores formalizan el contrato cambia de Google Inc. a Google Ireland Limited.
  • Los editores son los responsables de liquidar los impuestos locales de su jurisdicción. Google sólo efectúa reembolsos de IVA a editores con dirección en Irlanda.
  • La legislación aplicable pasa de ser la de California a la inglesa o local.

Puedes revisar el texto entero de estos términos y condiciones accediendo a tu cuenta y buscando el aviso en verde "Puede ver los informes de sus ingresos diarios en euro" en la página "Visión general".

Lamentablemente, no podemos proporcionarte asistencia con la interpretación de dichos cambios en nuestros documentos legales para editores - si te surgen preguntas o necesitas asesoramiento jurídico sobre cómo interpretar los términos, no dudes en ponerte en contacto con un abogado.


Antes de aceptar las condiciones nuevas, también te recomendamos que descarges y guardes copias te tus informes antiguos en USD para archivarlos. Cuando hayas actualizado tu cuenta, podrás ver tus informes actuales y antiguos solamente en euros. Sin embargo, todavía es posible consultar el historial de pagos anterior en dólares estadounidenses.

Te animamos a que pases pronto tu cuenta a los informes en moneda local, porque es posíble que sea un cambio obligatorio en el futuro. Cuando esta función sea disponible para editores en otros países, te lo comunicaremos aquí. Para obtener más información, por favor, visita el Centro de asistencia.

Publicado por Elodie Bodet - Equipo de pagos de AdSense
(Traducción: Ulrike Jung)



--
Publicado por Dentro de AdSense para Dentro de AdSense el 3/03/2009 07:54:00 A
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Dentro de AdSense" de Grupos de Google. Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a inside-adsense-es-unsubscribe@googlegroups.com.
Este mensaje ha sido enviado desde una dirección de correo electrónico destinada solamente al envío de mensajes. Por favor, no respondas a este mensaje.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---